Vasil Bykov: "I vowed to engage with the movie"
Shqip evropaelire.org عربی iraqhurr.org Հայերեն azatutyun.am accident radioerkenli.com Azərbaycanca azadliq.org Nohchiyn radiomarsho.com BiH / Hrv / Srb / CG slobodnaevropa.org Belarusian svaboda.org دری da.azadiradio.org ქართული radiotavisupleba.ge ranma live action English RFE / RL Regional rferl.org Afghanistan gandhara.rferl.org Adygs khutynygharadio.com azattyq.org Kyrgyz Kazakh azattyk.org ranma live action Macedonian makdenes.org پشتو افغانستان ranma live action pa.azadiradio.org پاکستان mashaalradio.org فارسی radiofarda.com Româneşte europalibera.org Toҷikӣ ozodi. org Tatar azatliq.org Qırım ktat.krymr.com Turkmen azathabar.com Vzbekcha ozodlik.org Ukrainian radiosvoboda.org ranma live action Cream ua.krymr.com Russian Russian svoboda.org Kazakhstan rus.azattyq.org Armenia Azerbaijan rus.azatutyun.am radioazadlyg.org Georgia ekhokavkaza.com rus.azattyk.org Kyrgyzstan Tajikistan rus.ozodi.org Crimea ru.krymr.com
Prague emphasis Expertise Freedom Online conference Blitz analysis Liberty Zone
How buratku-shamanistku not allowed in the Orthodox church
Avdyёarhiv ranma live action
23 & nbsp; movies filmed on the works of Vasil Bykov, who is undoubtedly the most filmed Belarusian writer. How to & nbsp; treated Bulls to & nbsp; their cooperation with the & nbsp; filmmaker, what movies was pleased, and & nbsp; are considered wasted time? What in the & nbsp; film & laquo; Alpine Ballad & raquo; enough Italian director de & nbsp; Santsisu? All this we & nbsp; talk with & nbsp; scholar Vasil Bykov Sergey Shapran.
Michael Scoble: "Sergei Vassily Bykov and cinema - interesting topic and shyrokaabsyazhnaya, more than two dozen works Bykovskikh hit the silver screen. The attitude the writer to translate their stories into the language of cinema? "Sergey Shapran" negatively - it is a known fact. In 1968 Vasily advised Olesya Adamovich, "I personally want you to write more (in this regard, I can not approve of your communication-tape with the movie, which currently has nothing to do with art, except that gives you the opportunity to earn ). " And in 1975, confessed to his other friend - Russian critic Valentin Oskotsky - about the film adaptation of "wolf pack": "I'm sick of it all, you can not imagine how. And the impact is quite impossible, there is no place to hide from them, just raped - gently, but with a death grip. " In turn Lazarus Lazarus also criticism ranma live action and friend, wrote: "All my films have turned snotty, nothing to see." Or here is another epistolary resume Vasil Bykov: "A few years of life I have thrown down the drain in the form of theater and film, which did not give me anything in return, except figs. Wasted years, mountains of paper, a lot of effort, reduced officials ranma live action and mediocrity of the movie to the usual gray schlock. " Finally, we can recall another letter Vasily Vladimirovich - to Belarusian filmmaker Leonid Martyniuk, "I ranma live action vowed to engage with the movie, I have no more strength, and most importantly ranma live action - no nerves, all pulled to the beam by valakontsu. And - to no avail. So much has been written and filmed, ranma live action and at least one good luck. " Of course, after such assessments writer any comments will be unnecessary. "
All my films have turned snotty, nothing to see. Scoble: "Not too critical of the Bulls looks on their cooperation with the movie? Do none of the 19 films set during his lifetime, did not like the author? Shapran: "It should ranma live action be noted that the cited earlier letters were written no later than 1975. Meanwhile, one of Bykovskikh adaptations appeared in 1977 - the film "climbing" Larisa Shepitko. That's how it is expressed Bykov: "ascent" - the best for the entire dozen adaptations of my novels. " Evaluation of this dates back to this in the early 2000s, when they were acquitted of all 19 films on the bulls. And it is worth remembering the words of the writer of the movie Valery Ponomarev, "On Black clearings." Just at a time when some commentators ranma live action called the odious idea of the script "utterly false, ahistorical, ranma live action and most importantly - immoral," Bykov said in an interview: "Film" ranma live action on black felling "is made in the spirit of my prose". And while it does not, strictly speaking, the evaluation of artistic value pattern, but there is another evaluation of the director - not less, and in some ways even more. Bykov's works continue to screen
Shqip evropaelire.org عربی iraqhurr.org Հայերեն azatutyun.am accident radioerkenli.com Azərbaycanca azadliq.org Nohchiyn radiomarsho.com BiH / Hrv / Srb / CG slobodnaevropa.org Belarusian svaboda.org دری da.azadiradio.org ქართული radiotavisupleba.ge ranma live action English RFE / RL Regional rferl.org Afghanistan gandhara.rferl.org Adygs khutynygharadio.com azattyq.org Kyrgyz Kazakh azattyk.org ranma live action Macedonian makdenes.org پشتو افغانستان ranma live action pa.azadiradio.org پاکستان mashaalradio.org فارسی radiofarda.com Româneşte europalibera.org Toҷikӣ ozodi. org Tatar azatliq.org Qırım ktat.krymr.com Turkmen azathabar.com Vzbekcha ozodlik.org Ukrainian radiosvoboda.org ranma live action Cream ua.krymr.com Russian Russian svoboda.org Kazakhstan rus.azattyq.org Armenia Azerbaijan rus.azatutyun.am radioazadlyg.org Georgia ekhokavkaza.com rus.azattyk.org Kyrgyzstan Tajikistan rus.ozodi.org Crimea ru.krymr.com
Prague emphasis Expertise Freedom Online conference Blitz analysis Liberty Zone
How buratku-shamanistku not allowed in the Orthodox church
Avdyёarhiv ranma live action
23 & nbsp; movies filmed on the works of Vasil Bykov, who is undoubtedly the most filmed Belarusian writer. How to & nbsp; treated Bulls to & nbsp; their cooperation with the & nbsp; filmmaker, what movies was pleased, and & nbsp; are considered wasted time? What in the & nbsp; film & laquo; Alpine Ballad & raquo; enough Italian director de & nbsp; Santsisu? All this we & nbsp; talk with & nbsp; scholar Vasil Bykov Sergey Shapran.
Michael Scoble: "Sergei Vassily Bykov and cinema - interesting topic and shyrokaabsyazhnaya, more than two dozen works Bykovskikh hit the silver screen. The attitude the writer to translate their stories into the language of cinema? "Sergey Shapran" negatively - it is a known fact. In 1968 Vasily advised Olesya Adamovich, "I personally want you to write more (in this regard, I can not approve of your communication-tape with the movie, which currently has nothing to do with art, except that gives you the opportunity to earn ). " And in 1975, confessed to his other friend - Russian critic Valentin Oskotsky - about the film adaptation of "wolf pack": "I'm sick of it all, you can not imagine how. And the impact is quite impossible, there is no place to hide from them, just raped - gently, but with a death grip. " In turn Lazarus Lazarus also criticism ranma live action and friend, wrote: "All my films have turned snotty, nothing to see." Or here is another epistolary resume Vasil Bykov: "A few years of life I have thrown down the drain in the form of theater and film, which did not give me anything in return, except figs. Wasted years, mountains of paper, a lot of effort, reduced officials ranma live action and mediocrity of the movie to the usual gray schlock. " Finally, we can recall another letter Vasily Vladimirovich - to Belarusian filmmaker Leonid Martyniuk, "I ranma live action vowed to engage with the movie, I have no more strength, and most importantly ranma live action - no nerves, all pulled to the beam by valakontsu. And - to no avail. So much has been written and filmed, ranma live action and at least one good luck. " Of course, after such assessments writer any comments will be unnecessary. "
All my films have turned snotty, nothing to see. Scoble: "Not too critical of the Bulls looks on their cooperation with the movie? Do none of the 19 films set during his lifetime, did not like the author? Shapran: "It should ranma live action be noted that the cited earlier letters were written no later than 1975. Meanwhile, one of Bykovskikh adaptations appeared in 1977 - the film "climbing" Larisa Shepitko. That's how it is expressed Bykov: "ascent" - the best for the entire dozen adaptations of my novels. " Evaluation of this dates back to this in the early 2000s, when they were acquitted of all 19 films on the bulls. And it is worth remembering the words of the writer of the movie Valery Ponomarev, "On Black clearings." Just at a time when some commentators ranma live action called the odious idea of the script "utterly false, ahistorical, ranma live action and most importantly - immoral," Bykov said in an interview: "Film" ranma live action on black felling "is made in the spirit of my prose". And while it does not, strictly speaking, the evaluation of artistic value pattern, but there is another evaluation of the director - not less, and in some ways even more. Bykov's works continue to screen
No comments:
Post a Comment